Russion translation

Introduction

This version is primarily dedicated to translating the game into Russian. Now the game supports two languages simultaneously: English and Russian. The translation is not complete, but it is constant. All subsequent versions will include Russian texts without any additional effort.

More about the translation

• The game language is switched by the value of the "GameLanguage" variable. For the 1.26 patch, it is not possible to determine the player's client language. Therefore, two map files will be created (one for RU, the other for ENG), they are completely identical except for the value of the "GameLanguage" variable.
• Only texts displayed through triggers have been translated. All on-screen captions, all F9 texts, all State Tables texts, profession names, and names (in anonymous mode) are translated.
• In addition, commands in Russian have been duplicated. Now all commands are bilingual for any game version. For example, you can write -cam 3 or -кам 3. The effect will be the same.
• What has not been translated? Everything related to object texts, such as names and descriptions: units, abilities, buffs, and items. In addition, some custom interface captions have not been translated (you rarely encounter these texts in the game).

Features

Voting for the appointment of Evil - Display on the minimap. Now, the player (player character) who has been accused of being Evil is displayed in red on the minimap when scanned by trackers. This is the first real reflection of the results of the Evil appointment vote in gameplay.

Which trackers display the "evil" character? - Survece sweep on Arbitress, Niffy, Swagger, Kyo, and Reverendo. - Radar Sweep on Minerte and global Radar Sweep on Arbitress. - ACAD on Arbitress. - Tracking Device item and Motion Sensor item.

CEO Drone - Transfer items. For the CEO profession, a new ability has been added - "Transfer items". When activated, all items in the drone are transferred to your character's inventory. If the character's inventory slots are not sufficient, only a portion of the items will be transferred. This ability is retained even for a character in Evil form (which is not present in the abilities of other professions).

Optimization

• Preliminary work has been done to eliminate memory leaks in the game code.

Changes

• Removed standard Warcraft icons from all units in the game: Patrol, Hold Position.
• Changed the State Table: added a symbol for your player in the table, slightly expanded the Name column, and changed the colors of all statuses in the Status column.
• Now you can use the evil chat by typing the key symbol "(". Previously, this chat was only available by typing the symbol "[". Now there are two symbols.
• Changed the final event "Black Hole", significantly increasing the damage from any star in this event. In addition, the speed of attracting ships and stations has been increased.
• Fixed an issue where the final event "Black Hole" appeared more frequently than the "Fleet Arrival" events.